HR EN DE
NEWS SPORT BIZNIS SCENA LIFESTYLE TECH

Universal pokrenuo mjere zaštite autorskih prava nakon curenja 'Odiseje'

Piratske kopije Nolanovog spektakla kružile su platformom X tijekom vikenda, no film unatoč tome bilježi rekordan drugi vikend s više od 600 milijuna dolara globalne zarade.

Foto: Wikipedia (Odyssey)
Ukratko
  • Universal Pictures pokrenuo je 'takedown protokole' nakon što su se piratske kopije 'Odiseje' pojavile na X-u tijekom vikenda 25. i 26. srpnja 2026.
  • Verzija niže kvalitete prikupila je gotovo 50.000 pregleda prije uklanjanja, dok je verzija više kvalitete prikupila milijune pregleda prije nego što je račun suspendiran.
  • Unatoč curenju, film je premašio 600 milijuna dolara globalne zarade u drugom vikendu, uz 87 milijuna dolara na domaćem tržištu SAD-a.
  • Neki su fanovi koristili rickrolling s pjesmom Ricka Astleyja kako bi omeli gledatelje piratskih kopija.

Filmski studio Universal Pictures reagirao je na neovlašteno objavljivanje filma 'Odiseja' redatelja Christophera Nolana na društvenoj mreži X, potvrdio je studio u izjavi za Hollywood Reporter i Deadline. "We became aware of the unauthorized posting of the film and immediately initiated takedown protocols. We take copyright infringement seriously and will pursue all appropriate remedies to protect our content and intellectual property rights." stoji u priopćenju studija.

Dvije verzije piratske kopije

Prema Hollywood Reporteru, u subotu 25. srpnja 2026. na X-u je počela kružiti verzija filma više kvalitete, koja je prije uklanjanja prikupila milijune pregleda i tisuće repostova. Račun s kojeg je kopija objavljena naknadno je suspendiran. Jedan korisnik platforme komentirao je situaciju riječima: "Someone upload 'The Odyssey' full movie on X. Can you believe it?"

Sljedećeg jutra, u nedjelju 26. srpnja 2026., na platformi se pojavila i verzija niže kvalitete, koja je uklonjena nakon otprilike dva sata, ali tek nakon što je prikupila gotovo 50.000 pregleda. Na objavi se kasnije pojavila poruka: "This media has been disabled in response to a report by the copyright owner."

X poznat po sporoj reakciji

Hollywood Reporter navodi da studiji uz gonjenje pojedinačnih poveznica i objava nastoje suzbiti i širi piratski ekosustav. Vrijeme potrebno za uklanjanje sadržaja razlikuje se od platforme do platforme, a X, u vlasništvu Elona Muska, poznat je kao platforma s kojom je teško surađivati po pitanju takvih zahtjeva.

Prema Deadlineu, neki su se obožavatelji sami organizirali kako bi omeli one koji su htjeli gledati piratske kopije. Objavljivali su isječke koji su na prvi pogled izgledali kao početak filma s Universalovim globusom i logotipom, no zapravo su sadržavali dvosatnu superkompilaciju pjesme Ricka Astleyja "Never Gonna Give You Up", poznatu praksu takozvanog rickrollinga.

Rekordan drugi vikend unatoč curenju

Piratstvo nije usporilo komercijalni uspjeh filma. Prema Hollywood Reporteru, 'Odiseja' je premašila 600 milijuna dolara globalne zarade u drugom vikendu prikazivanja, dok je prema Deadlineu na domaćem tržištu u SAD-u zaradio 87 milijuna dolara. Deadline također navodi da je film postao Nolanov najbolji drugi vikend na domaćem box officeu ikada.

Veliki formati poput IMAX-a, PLF-a i 70 mm projekcija činili su 57 posto prihoda drugog vikenda, u odnosu na 53 posto u prvom vikendu prikazivanja, prema podacima Deadlinea. Nolan je prije premijere isticao kako je film snimljen u cijelosti u IMAX formatu kako bi gledatelji doživjeli najbolje moguće iskustvo u kinu.

Ekipa i priča

Film je prema Hollywood Reporteru temeljen na antičkoj grčkoj pjesmi Homera i prati kralja Odiseja, kojeg tumači Matt Damon, na njegovom opasnom putovanju natrag u Itaku nakon Trojanskog rata, uključujući sukobe s mitskim stvorenjima dok pokušava ponovno pronaći suprugu Penelopu, koju glumi Anne Hathaway, i sina Telemaha, kojeg tumači Tom Holland. U filmu glume i Zendaya, Robert Pattinson, Charlize Theron, Lupita Nyong'o, John Leguizamo, Elliot Page, Mia Goth, Corey Hawkins, Jon Bernthal, Samantha Morton, Travis Scott i Benny Safdie.

Česta pitanja
Kada su piratske kopije 'Odiseje' osvanule na X-u? +
Verzija više kvalitete kružila je platformom u subotu 25. srpnja 2026., a verzija niže kvalitete u nedjelju 26. srpnja 2026., prema Hollywood Reporteru.
Koliko je pregleda prikupila piratska kopija prije uklanjanja? +
Verzija niže kvalitete prikupila je gotovo 50.000 pregleda prije uklanjanja nakon dva sata, dok je verzija više kvalitete prikupila milijune pregleda i tisuće repostova, navodi Hollywood Reporter.
Je li curenje utjecalo na zaradu filma? +
Ne, prema Deadlineu i Hollywood Reporteru film je premašio 600 milijuna dolara globalno u drugom vikendu, uz 87 milijuna dolara zarade u SAD-u, što je Nolanov najbolji drugi vikend na domaćem tržištu.
Kako su fanovi reagirali na piratske kopije? +
Dio obožavatelja koristio je takozvani rickrolling, objavljujući lažne isječke koji su djelovali kao početak filma, a zapravo su sadržavali dvosatnu kompilaciju pjesme Ricka Astleyja 'Never Gonna Give You Up', prema Deadlineu.

Prijavi se

Za komentiranje je potrebna prijava ili registracija.

Komentari (0)
Nema komentara. Budi prvi!
Traži
Popularno
Prijava
Pocetna
Označi 5MIN.hr kao omiljeni izvor
Zaprati nas na društvenim mrežama
Kategorije