HR EN DE
NEWS SPORT BIZNIS SCENA LIFESTYLE TECH

Jugendliche aus Kroatien und Serbien senden starke Botschaft

Zum 31. Jahrestag der Operation Oluja veröffentlichten sie einen gemeinsamen offenen Brief, in dem sie zur Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Erinnerungen und zur Anerkennung des Schmerzes der anderen aufrufen.

Foto: stevanaksentijevic na Pixabay
Kurz gesagt
  • Eine Gruppe junger Menschen aus Kroatien und Serbien veröffentlichte am 5. August 2026 einen gemeinsamen offenen Brief zum 31. Jahrestag der Operation Oluja.
  • In dem Brief rufen sie dazu auf, das Leid der 'anderen' anzuerkennen, und betonen, dass der Schmerz einer Mutter unabhängig von der Nationalität derselbe ist.
  • Sie kritisieren die politischen Eliten dafür, Opfer zur Bestätigung der eigenen Richtigkeit zu instrumentalisieren, und fordern eine Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Erinnerungen.
  • Der Brief endet mit der Botschaft: 'Worauf warten wir? Wir sind immer noch Nachbarn.'

Zum 31. Jahrestag der militärisch-polizeilichen Operation Oluja veröffentlichte eine Gruppe junger Menschen aus Kroatien und Serbien am 5. August 2026 einen gemeinsamen offenen Brief. Darin rufen sie zu einer grundlegend anderen Sichtweise auf die Kriegsleiden und die Beziehungen zwischen den beiden Staaten auf und betonen, dass ihre Perspektiven im öffentlichen Raum nahezu vollständig verdrängt werden.

Der Brief entstand während eines gemeinsamen Austauschs, und die Autoren sprechen darin über die generationelle Erfahrung des Aufwachsens mit völlig gegensätzlichen Narrativen. "Wenn du nach 1995 geboren bist, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass du über Oluja von Menschen gelernt hast, die bereits wussten, was du denken sollst. Die einen sagten dir, es sei der größte Sieg. Die anderen, es sei die größte Tragödie", heißt es in dem Brief, den Telegram.hr zitiert.

Menschliche Schicksale unter politischen Narrativen

Die Autoren warnen, dass in den dominanten Erzählungen zu wenig über konkrete menschliche Schicksale gesprochen wird. "Selten hat man dich gefragt, ob du weißt, wie es ist, wenn ein Kind zum ersten Mal begreift, dass es kein Zuhause mehr hat. Niemand hat dich gefragt, ob du weißt, wie die Stille klingt, nachdem sich die Tür eines Hauses schließt, das du vielleicht nie wieder sehen wirst. Niemand hat dich gefragt, ob du weißt, wie viele Jahre es dauert, bis ein Mensch wieder zu jemandem sagt: 'Hier bin ich zu Hause.'"

Sie betonen, dass sie in verschiedenen Ländern aufgewachsen sind, aus verschiedenen Lehrbüchern gelernt und verschiedene Hymnen gehört haben, aber sie glauben, dass keine Version der Geschichte die ganze Wahrheit erfassen kann. "Vielleicht werden wir nie dieselbe Erinnerung an Oluja haben. Aber wir können dieselbe Haltung gegenüber menschlichem Schmerz haben", so ihre Botschaft.

Opfer als Beweis der eigenen Richtigkeit

In dem Brief setzen sie sich kritisch mit den politischen Eliten auseinander, die ihrer Meinung nach jahrelang gegensätzliche Narrative aufgebaut haben und die Opfer als Bestätigung der eigenen Richtigkeit nutzen. "Während die einen den Sieg feierten, ohne die begangenen Verbrechen zu erwähnen, bauten die anderen jahrzehntelang Politik auf dem Verlust der Opfer auf und machten sie zu Symbolen, anstatt ihnen ein würdevolles Leben zu ermöglichen. Zu lange dienten die Opfer als Beweis dafür, dass 'unsere' Seite immer recht hat und 'ihre' immer unrecht. Der Schmerz einer Mutter ist derselbe, ob sie Kroatin oder Serbin ist."

Die Autoren erweitern den Fokus auch auf Menschen, die ihr Zuhause verloren haben, auf Ältere, die nicht fliehen konnten, auf Kinder, die als Flüchtlinge aufwuchsen, und auf Nachbarn, die sich nach dem Krieg nie wieder in die Augen gesehen haben. "Einige Nachbarn hörten 1991 auf, es zu sein, einige verabschiedeten sich 1995 von ihren Angehörigen."

Aufruf zur Auseinandersetzung

Der Brief endet mit einem Aufruf zur Übernahme von Verantwortung und zur Anerkennung des Leids der anderen. "Es ist Zeit, dass wir uns miteinander auseinandersetzen. Es ist Zeit, den Mut aufzubringen und unsere Verantwortung anzuerkennen. Es ist Zeit, auch das Leid des anderen zu sehen."

Sie schließen mit einer einfachen, aber starken Botschaft, die an die geografische und menschliche Nähe erinnert: "Worauf warten wir? Wir sind immer noch Nachbarn."

Häufige Fragen
Wer sind die Autoren des gemeinsamen Briefes? +
Die Autoren sind eine Gruppe junger Menschen aus Kroatien und Serbien, die den Brief während eines gemeinsamen Austauschs verfasst haben. Ihre einzelnen Namen wurden nicht veröffentlicht.
Was ist die Hauptbotschaft des Briefes? +
Die Hauptbotschaft ist, dass unterschiedliche Erinnerungen an Oluja kein Hindernis für die Anerkennung menschlichen Leids auf beiden Seiten sein dürfen und dass es Zeit für gegenseitige Auseinandersetzung und Übernahme von Verantwortung ist.
Wie stehen die Autoren zu den offiziellen Narrativen über Oluja? +
Sie sind der Ansicht, dass die politischen Eliten gegensätzliche Narrative aufgebaut haben, in denen die Opfer als Beweis für die Richtigkeit der eigenen Seite dienten, während die Universalität menschlichen Schmerzes vernachlässigt wurde.

Anmelden

Zum Kommentieren müssen Sie sich anmelden oder registrieren.

Kommentare (0)
Noch keine Kommentare. Sei der Erste!
Traži
Popularno
Nedavno pretraživano
helsinški sporazum
liga prvaka
digitalni mediji
Anmelden
Startseite
Prati nas na Googleu
Kategorien