Ein Jahr der Stille: Erinnerung an Gabi Novak

Es ist genau ein Jahr her, seit Kroatien eine seiner bekanntesten Stimmen verloren hat. Die legendäre Sängerin Gabi Novak verstarb am 11. August letzten Jahres im Alter von 89 Jahren und hinterließ unauslöschliche Spuren in der heimischen Musikszene. Ihre Karriere, die Ende der fünfziger Jahre begann, ist mit den schönsten und bewegendsten Momenten der kroatischen Unterhaltungsmusik verwoben.

Von Berlin bis zur Zagreber Musik-Elite

Sie wurde am 8. Juli 1936 in Berlin geboren, wo sie ihre frühe Kindheit verbrachte, bevor sie mit ihrer Familie nach Hvar und dann nach Zagreb zog. In der Hauptstadt absolvierte sie die Schule für angewandte Kunst, Fachrichtung Grafik, und arbeitete kurzzeitig als Zeichnerin bei Zagreb Film. Doch ihr außergewöhnliches stimmliches Talent führte sie bald auf die Bühne. Bereits in den 1960er Jahren erlangte sie enorme Popularität und Anerkennung der Kritiker und wurde eine der beliebtesten Sängerinnen ihrer Generation.

Während ihrer jahrzehntelangen Karriere nahm sie eine Reihe von Alben und Singles auf und arbeitete mit erstklassigen Komponisten zusammen. Ihre Arbeit wurde mehrfach mit dem Porin ausgezeichnet, und die Krönung ihrer Auszeichnungen kam 2006, als ihr der Porin für ihr Lebenswerk verliehen wurde.

Liebe auf den ersten Blick, die ein Jahrzehnt wartete

Doch neben der Musik faszinierte die Öffentlichkeit vor allem ihre Lebens- und Liebesgeschichte mit dem Komponisten Arsen Dedić. Ihre erste Begegnung fand 1958 in Zagreb vor dem damaligen Fernsehstudio statt. Zu diesem Zeitpunkt waren beide in anderen Ehen, Gabi mit dem Komponisten Stipica Kalođera und Arsen mit Vesna, der Nichte des Schriftstellers Antun Gustav Matoš, mit der er die Tochter Sandra bekam. Arsen beschrieb seine erste Ehe, die nur drei Jahre dauerte, als Ehe ohne Perspektive. Gabis Ehe mit Stipica Kalođera dauerte bis 1970.

Obwohl sie eine unzerreißbare Verbindung spürten, entwickelte sich ihre Liebesgeschichte allmählich. Arsen Dedić beschrieb diese Dynamik mit den Worten: "Nein, es gab keinen Donnerschlag, alles ging langsam. Wir gingen den Weg der Freundschaft, waren füreinander Bruder und Schwester... und eines Tages erkannten wir beide, dass wir füreinander bestimmt waren." Zum ersten Mal traten sie 1964 gemeinsam in der Öffentlichkeit auf, aber die Hochzeit folgte erst 1973, nach der Geburt ihres Sohnes Matija Dedić.

Der Weg zum gemeinsamen Leben war auch von schweren Momenten geprägt. Weniger bekannt ist, dass Gabi vor Matijas Geburt eine Fehlgeburt erlitt, ausgelöst durch eine schockierende Nachricht. "Dieser Schock verursachte die Fehlgeburt... und später stimmte sie zu, mich zu heiraten, und uns wurde Matija geboren", erzählte Arsen. Ihre Beziehung basierte auf völliger Aufrichtigkeit, was Gabi Novak selbst bestätigte: "Man entdeckt einige Dinge, aber es gab keine Geheimnisse zwischen uns."

Mütterliche Unterstützung und familiäres Schicksal

Ein besonders bewegender Faden in ihrer Biografie ist die Beziehung zu ihrem Sohn Matija, einem angesehenen Jazzpianisten und Komponisten, der im Juni letzten Jahres im Alter von 53 Jahren starb, nur zwei Monate vor seiner Mutter. Gabi verbrachte ihre letzten Wochen ohne ihren einzigen Sohn, was die Schwere dieser Tage zusätzlich betont. Matija sprach selten öffentlich über sein Privatleben, betonte aber bei mehreren Gelegenheiten, wie viel ihm die bedingungslose Unterstützung seiner Mutter bedeutete, besonders als er sich entschied, sich dem Jazz zu widmen. "Im Gegensatz zu ihm hat mir Gabi den Rücken freigehalten. Arsen war ein Mann strenger künstlerischer Formen, festgelegter und geformter Melodien, und es war ihm nicht klar, warum ich mich mit Jazz beschäftige. Er pflegte zu sagen: 'Matija, das ist super, was du machst, aber wo ist da die Melodie?' Und ich entschied mich für Jazz, weil ich dort einen Weg fand, der im Leben am wenigsten mit ihm vergleichbar ist, und weil ich an einen Punkt kam, an dem ich es finden musste", sagte Matija im März 2016 gegenüber Nacional und fügte hinzu, dass er "irgendwo zwischen Gabi und Arsen" sei.

Bei einer anderen Gelegenheit verriet er, dass seine Mutter ihn immer unterstützt hatte, vor allem seine Entscheidung, Jazz in Graz zu studieren. "Außerdem waren die ersten Platten, die ich in meinem Zimmer fand, ihre. Sie ist eine außergewöhnliche Sängerin, die die Musikgeschichte dieser Region geprägt hat. Unsere gemeinsamen Konzerte waren immer etwas Besonderes, weil sie eine unglaubliche Wärme, Einfachheit und Flexibilität besitzen, die all das bei meinen Kollegen große Freude auslöst", erklärte er gegenüber tportal. Sein Lieblingslied seiner Mutter war "Pamtim samo sretne dane" (Ich erinnere mich nur an glückliche Tage), zu dem Kemal Monteno die Musik komponierte und Arsen Dedić den Text schrieb. Genau dieses Lied wurde zu ihrer Art Hymne, und heute, ein Jahr nach ihrem Tod, tragen die Zeilen dieses Liedes eine noch stärkere emotionale Last.

"Jemand, den man so liebt, kann nicht verschwinden"

Eine große Leere hinterließ sie auch im Herzen ihrer langjährigen Freundin, der Sängerin Tereza Kesovija. Tereza sprach über die letzten Monate von Gabis Leben und verbarg ihre Empörung über die Bedingungen, unter denen sie ihre letzten Tage verbrachte. "Sie konnte nicht mehr sprechen, ich schickte ihr Nachrichten. Ich war bei ihr in diesem Heim. Ich bin eigentlich empört über all diese Lobreden. Ich rief das Kulturministerium an und sagte ihnen: Bitte, Nina, tu etwas, lass sie an einen besseren Ort bringen, auf ein besseres Bett, sie kann nicht auf diesem schrecklichen Bett schlafen, aber nein, es wurde nichts getan", erzählte Tereza Kesovija.

Trotz allem bleibt die Erinnerung an Gabi Novak von Wärme erfüllt. "Wir haben so viel gesprochen, als sie wirklich krank war, sie lachte so wunderbar, nein, sie war, es fällt mir schwer zu sagen, sie war, sie ist hier, jemand, den man so liebt, kann nicht verschwinden", schloss Tereza und gab damit dem Gefühl aller Ausdruck, die die große Künstlerin liebten und respektierten.