HR EN DE
NEWS SPORT BIZNIS SCENA LIFESTYLE TECH

Mia Dimšić und Maja Batorek vereinen ihre Kräfte bei der Neuinterpretation von Kićas Lied

Die neue Version von 'Dan koji se pamti' ist auf Streaming-Diensten erschienen und befindet sich auf dem Album 'Negdje u ravnici' mit 12 Neuinterpretationen slawonischer Klassiker.

Foto: Wikipedia (Kićo Slabinac)
Kurz gesagt
  • Mia Dimšić veröffentlichte am 3. August 2026 die Single 'Ein Tag, den man nicht vergisst' als Hommage an Kićo Slabinac.
  • Das Lied ist Teil des Albums 'Irgendwo in der Ebene', das 12 Coverversionen slawonischer Klassiker enthält.
  • Bei der Aufführung ist Mias langjährige Freundin und Mitarbeiterin Maja Batorek zu Gast.
  • Die Originalversion des Liedes veröffentlichte Slabinac 1978.

Nachdem sie ihre Rückkehr zur slawonischen Tradition angekündigt hatte, präsentierte die Sängerin Mia Dimšić eine neue Interpretation des Liedes 'Dan koji se pamti'. Es handelt sich um eine Hommage an Krunoslav Kića Slabinac, einen Mann, dessen musikalisches Erbe bis heute tief in der Identität dieser Regionen verankert ist. Der Song wurde am 3. August 2026 veröffentlicht und ist Teil des Albums 'Negdje u ravnici', das zwölf Lieder aus dem slawonischen Schatz enthält, die in einem modernen Gewand neu arrangiert wurden.

Die Originalversion von 'Dan koji se pamti' stammt aus dem Jahr 1978, als sie auf Slabinacs Album 'Pusti noćas svoje kose' erschien. Im selben Jahr wurde das Lied beim Festival in Opatija (Opatija '78.) uraufgeführt. Fast ein halbes Jahrhundert später entschied sich Mia, ihm eine neue Dimension zu verleihen, ohne jedoch die Emotion und die universelle Botschaft, die es trägt, anzutasten.

Im Studio schloss sich ihr Maja Batorek an, eine Freundin, mit der sie eine langjährige musikalische Erfahrung teilt. Die beiden traten früher gemeinsam als akustisches Duo auf und spielten in einem Tamburizza-Orchester, was, wie Mia sagt, ihre künstlerische und menschliche Entwicklung geprägt hat.

"'Dan koji se pamti' ist unsere Hommage an Kića Slabinac, meinen Mitbürger, der mit seinem Schaffen, seiner Erscheinung und seiner Persönlichkeit diese Regionen, aber auch die Stadt, in der wir beide aufgewachsen sind und in der ich selbst meine ersten musikalischen Schritte gemacht habe, geprägt hat. Genau deshalb wird das Lied von meiner Freundin Maja Batorek mit mir gesungen, mit der ich vor meiner Solokarriere lange ein akustisches Duo hatte und in einem Tamburizza-Orchester spielte, mit dem wir auch einige ferne Länder der Welt bereist und auf viele Arten erwachsen geworden sind. Auch wenn sich unsere Wege später beruflich völlig getrennt haben, was sich nie ändert, ist unsere Freundschaft und die gemeinsame Liebe zur Musik, und all das hat zu vielen Tagen geführt, die man für immer in Erinnerung behält", sagte Mia Dimšić gegenüber Totalinfo.hr.

Das Album 'Negdje u ravnici' ist als eine Reise durch die Musikgeschichte Slawoniens konzipiert, die Mias Identität, sowohl persönlich als auch beruflich, geprägt hat. Zwölf Neuinterpretationen klassischer slawonischer Lieder verbinden das Erbe mit einem modernen Sound und bauen eine Brücke zwischen alten und neuen Generationen.

Die Single 'Dan koji se pamti' wird so zu einem aufrichtigen Dank an das reiche slawonische Musikerbe und an einen seiner größten Größen, Krunoslav Kića Slabinac.

Häufige Fragen
Wem ist die neue Single von Mia Dimšić gewidmet? +
Die Single 'Ein Tag, den man nicht vergisst' ist eine Hommage an den legendären Musiker Krunoslav Kićo Slabinac.
Wer ist bei dem Lied mit Mia Dimšić zu Gast? +
Bei der Aufführung ist Maja Batorek zu Gast, Mias langjährige Freundin und ehemalige Kollegin aus dem akustischen Duo und dem Tamburizza-Orchester.
Wann wurde das Originallied 'Ein Tag, den man nicht vergisst' erstmals veröffentlicht? +
Die Originalversion wurde 1978 auf dem Album 'Lass heute Nacht deine Haare offen' veröffentlicht und im selben Jahr beim Festival in Opatija uraufgeführt.
Wie viele Coverversionen enthält das Album 'Irgendwo in der Ebene'? +
Das Album enthält zwölf Coverversionen slawonischer Klassiker in neuen Arrangements.

Anmelden

Zum Kommentieren müssen Sie sich anmelden oder registrieren.

Kommentare (0)
Noch keine Kommentare. Sei der Erste!
Suchen
Beliebt
Anmelden
Startseite
5MIN.hr als bevorzugte Quelle festlegen
Folge uns in den sozialen Medien
Kategorien