Das mehrfach ausgezeichnete Dramen-Erfolgsstück der 75. Dubrovniker Sommerfestspiele, inszeniert von Krešimir Dolenčić, läuft vom 11. bis 15. August 2026, Beginn jeweils um 21:30 Uhr.
Die Theaterliebhaber in Dubrovnik haben die Rückkehr einer der meistgefeierten Produktionen der jüngeren Geschichte der Dubrovniker Sommerfestspiele mit Spannung erwartet. Vojnovićs "Tagundnachtgleiche" (Ekvinocijo), in der Regie von Krešimir Dolenčić, wird von morgen, dem 11. August, bis Samstag, dem 15. August 2026, wieder auf der einzigartigen Bühne des Exerzierplatzes Posat zum Leben erweckt. Alle Vorstellungen, die um 21:30 Uhr beginnen, sind bereits ausverkauft, was den außergewöhnlichen Status dieses Stücks beim Festivalpublikum bestätigt.
Dieser Dramenerfolg, der vor zwei Spielzeiten als beste Aufführung ausgezeichnet wurde, reiht weiterhin Auszeichnungen aneinander. Regisseur Krešimir Dolenčić erhielt für seine Arbeit den Preis der Kroatischen Schauspielergesellschaft (Nagradu hrvatskog glumišta), und derselbe Preis ging auch an zwei Hauptdarsteller. Zrinka Cvitešić, die die Rolle der Jele spielt, gewann neben diesem Preis auch den prestigeträchtigen Orlando sowie den Zlatni Studio für die beste weibliche Hauptrolle. Goran Višnjić, der Niko Marinović verkörpert, erhielt ebenfalls den Preis der Kroatischen Schauspielergesellschaft für die beste männliche Hauptrolle.
Neben Regisseur Dolenčić arbeitet eine Reihe herausragender Künstler an der Produktion. Zum Autorenteam gehören der Komponist Stanko Juzbašić, die Bühnenbildnerin Dinka Jeričević, der Kostümbildner Leo Kulaš, der Lichtdesigner Tomislav Maglečić, der Tontechniker Đoni Čučević, der Sprachberater Maro Martinović, die Choreografin Zrinka Japunčić, der Inspizient Roko Grbin, die Regieassistentin Roza Jurić sowie die Assistentinnen der Bühnenbildnerin Marta Dolenčić und Marta Mršić. Für den Ton ist der Operator Aljoša Reljić verantwortlich, und die Musik auf der Aufnahme wird von Vid Veljak (Cello und Gesang), Stanko Juzbašić (Gitarren, Trompete und Gesang) sowie Davor Rocco als Tonmeister eingespielt.
Auf der Bühne wird ein beeindruckendes Schauspielensemble zu sehen sein. Neben den bereits erwähnten Zrinka Cvitešić und Goran Višnjić wird das Publikum Goran Grgić als Frano Dražić, Maro Martinović als Vlaho Slijepi, Karlo Mrkša als Ivo Ledinić, Joško Ševa als Barkarol Pava, Toni Kukuljica als Toni Perović und Branimir Vidić als Parok sehen. In der Aufführung wirken außerdem Lara Nekić als Anica, Nika Lasić als Lucija, Olivera Baljak als Kate, Perica Martinović als Marija od poste, Mirej Stanić als Mare Pendova, Maro Drobnić als Marko Vojvodić sowie zahlreiche weitere Schauspieler in den Rollen des Volkes und der Kinder, darunter Jelica Čučević, Ante Tonći Đurković, Luka Bokić, Toma Tolja, Roko Roca, Nikolina Krupec, Nea Martinović, Petrunjela Baće, Erin Saltarić, Nea Njirić, Eva Gluhan, Paula Knez und Božo Petrica in der Rolle des alten Matrosen.
Krešimir Dolenčić, ordentlicher Professor an der Zagreber Akademie für Dramatische Kunst, ist einer der bedeutendsten kroatischen Theaterregisseure. Er schloss sein Studium an derselben Akademie ab und hat im Laufe seiner Karriere Schauspiel- und Opernproduktionen an Theatern und Festivals auf der ganzen Welt inszeniert, in Slowenien, China, den USA, Großbritannien und Deutschland. Besonders verbunden ist er mit den Dubrovniker Sommerfestspielen, wo er sich gerade durch die Arbeit an Werken einheimischer Klassiker hervorgetan hat. Für seine Arbeit erhielt er über dreißig nationale und internationale Auszeichnungen sowie vier Orden der Republik Kroatien. Das Stück "Tagundnachtgleiche" widmete er seinem Lehrer Joško Juvančić Jupa.
